OBAVIJEST – NOTICE
OBAVIJEST – NOTICE
POŠTOVANI,
SUKLADNO ČL. 50. ODLUKE O REDU NA POMORSKOM DOBRU OPĆINE RAŽANAC NA PRIRODNIM I UREĐENIM PLAŽAMA ZABRANJENO JE OSTAVLJATI PREDMETE OSOBNE NAMJENE (RUČNIKE, DRUGE PLAŽNE REKVIZITE I SL.).
PREDMETI KOJI SU OSTAVLJENI NA PRIRODNIM I UREĐENIM PLAŽAMA SMATRAT ĆE NAPUŠTENIM STVARIMA TE ĆE SE UKLONITI. KAZNA ZA NAPRIJED NAVEDENO IZNOSI OD 50 EUR – 250 EUR. UKLANJENJE NAVEDENIH PREDMETA VRŠITI ĆE SE KONTINUIRANO TOKOM LJETNE SEZOVE OD STRANE KOMUNALNOG REDARSTVA UZ ASISTENCIJU KOMUNALNOG PODUZEĆA.
ACCORDING TO ART. 50. DECISIONS ON MARITIME PROPERTY OF THE MUNICIPALITY OF RAŽANAC IT IS FORBIDDEN TO LEAVE ITEMS OF PERSONAL USE ON NATURAL AND MANAGED BEACHES (TOWELS, OTHER BEACH ACCESSORIES, ETC.).
ITEMS LEFT ON NATURAL AND MANAGED BEACHES WILL BE CONSIDERED ABANDONED ITEMS AND WILL BE REMOVED. THE PENALTY FOR THE ABOVE MENTIONED AMOUNTS FROM 50 EUR – 250 EUR. THE REMOVAL OF THE MENTIONED ITEMS WILL BE CARRIED OUT CONTINUOUSLY DURING THE SUMMER HOLIDAY BY THE UTILITY OFFICER WITH THE ASSISTANCE OF THE UTILITY COMPANY.
S POŠTOVANJEM,
PROČELNIK:
Hrvoje Benić, mag.iur.
